ROL на халяву? Едим дальше!

Спецвыпуск Xakep, номер #014, стр. 014-025-3

Nifty

Если верить логам, стянутым с сервера клуба провайдеров, то получится, что Nifty.com - очень популярная тема среди халявщиков: один и тот же аккаунт был замечен в одновременном пользовании в Москве, Хабаровске и Алма-Ате :). Откуда подобное счастье? Наиболее вероятно, что юзаемый аккаунт подрезан у одного из юзеров. Хотя Нифти, главным образом, имеется через CC. Основная проблема, как и в случае с любым другим провом "стран третьего мира", - все формы покупок сделаны на убогих языках, не ясных русскому человеку. В данном случае траблы вокруг японского наречия. Но искать профессионального переводчика - не стоит: дешевле будет легальный инет взять ;). Самое простое решение - поставить поддержку японского языка браузером (делается через Windows update или с дистрибутива), а дальше обрабатывать текст в специальном онлайн-переводчике. Мой выбор - babel.altavista.com. Вводишь URL, и тебе вылетает его английский эквивалент (точность Stylus`овская, но в целом понятно). Серьезная проблема в том, что не обрабатываются SSL-запросы :(, на которых построена большая часть форм Order`ов. Тут приходится построчно переводить бойду Copy-Paste`ом. Перевод - очень важный этап, на котором спотыкалась добрая половина кул-кардеров, возжелавших freeInet`a.

Теперь ты не из их числа и не дополнишь стадо вопрошающих "а чё эта значить?". Яркий пример - plala.or.jp, опять же японская контора, торговавшая Инетом через Equant (доступно по PPP в Москве, Питере, Киеве, и т.д.) за CC. С Plala было море слез вокруг перевода формочек. Почему нельзя сделать платеж в английской версии сайта? Судьба, видать, такая: там будет только портал, и никаких транзакций, продажи лишь для знатоков японского :).

Monad

Провайдер, предоставляющий доступ в Инет для оставшейся непонятой мною страны :). Видать, познания географические оказались слабее халявнических. Фишка: есть как регистрации новых аккаунтов по CC (Sign-up), так и заливка дополнительных ресурсов на счет (Pay your bill online). Второе вполне удобно, т.к. обычно за конкретный аккаунт - деньга списывается с той же карты (вроде как один юзер - одна CC), а здесь же можно оплачивать один логин с нескольких карт.

Полученный аккаунт будет работать и в России через RussiaOnLine. Особых проблем с заполнением формы - нет, все сделано на чистом английском, без специальных приблуд.