АДМИНИМ ПРАВИЛЬНО!
Руководство офисного пингвинистратора

Докучаев Дмитрий aka Forb

Спецвыпуск Xakep, номер #033, стр. 033-034-6

Если сервер защищен фаерволлом, то ты можешь выделить порты, которые будут использоваться для передачи данных, предварительно сняв с них фильтр. Интервал портов задается опцией PassivePorts в /etc/proftpd.conf

Ссылки на софт, который упоминался в этой статье:

ProFTPD: ftp://ftp.proftpd.org/distrib/source/proftpd-1.2.8.tar.gz.

Pure-FTPD: ftp://ftp.pureftpd.org/pub/pure-ftpd/releases/pure-ftpd-1.0.15.tgz.

TeaPOP: http://www.toontown.org/pub/teapop/teapop-latest.tar.gz.

IServerd: http://iserverd.khstu.ru/download/IServerd-stable.tar.gz.