Хакер: гражданская казнь (взгляд из-под крышки гроба)

NIRO (NIRO@REAL.XAKEP.RU)

Спецвыпуск: Хакер, номер #070, стр. 070-104-3

Но все-таки живая, настоящая рука была бы, наверное, получше...

Взгляд упал на стопку дисков возле телевизора. «Хорошо, что раскошелился на плазменную панель». Клейн представил, что было бы, нагревай сейчас его квартиру еще и труба кинескопа. В стопке была неплохая подборка – почти все фильмы, получившие в разные годы «Оскара». Тут были и «Английский пациент», и «Титаник», и «Храброе сердце», и много чего еще из далекого прошлого... Рядом лежала открытая коробка; диск был в плеере.

Фильм, поразивший Клейна, назывался «Утомленные солнцем». Русский блокбастер, получивший «Оскара» в номинации «Лучший иностранный фильм». Фильм, вывернувший душу Клейна наизнанку – да так и оставивший ее сушиться на этом самом солнышке...

Он, как и все американцы, не мог смотреть дублированные фильмы – его раздражало несоответствие артикуляции тому, что он слышит. Он очень хотел слышать настоящий голос актера, ибо знал, сколько всего можно высказать только интонацией, полутонами... И поэтому он выбрал фильм с субтитрами.

Звук казался странным. Приходилось вслушиваться в то, что говорят артисты. Пару раз по верху экрана мелькнул и тут же пропал микрофон – Клейн понял, что звук писали напрямую и очень поразился тому, что фильм с подобными техническими недочетами смог завоевать столь высокую награду. Но постепенно он адаптировался, даже стал соотносить русскую речь непосредственно с субтитрами, хотя понимал, что для удобства и скорости чтения они явно сокращены в сравнении с оригинальными словами в фильме.

И вдруг...

«...- Что это за шрам у тебя? Раньше такого не было... - Не было и не было. Пустяки. Крышкой зацепило. - Крышкой? Какой крышкой? - Гроба...».

Он схватил пульт, остановил кадр. Слегка перемотал назад, перечитал субтитры. Вслушался в речь. Потом еще. И еще. И еще...

Клейн понимал, что человек, произнесший эти слова, шутит. Шутит зло и непринужденно одновременно. И право шутить ему дало то прикосновение к смерти, что подарило ему рваный шрам на груди. Он мог рассмеяться старухе с косой в лицо, плюнуть ей в душу, если таковая была, разломать ее оружие и разорвать плащ.

Клейна не волновал сейчас вопрос русской души, загадочной и неповторимой. Любой человек мог оказаться в подобной ситуации. Он посмотрел на свой протез и подумал, что теперь всегда будет так отвечать на вопросы, касающиеся отсутствия кисти. Он вспомнил, как несколько лет назад на суде ему зачитали приговор, а через пару минут отрубили правую руку – чтобы он, страшный преступник, неуловимый хакер, никогда больше не смог взять в руки оружие – манипулятор типа «мышь».

Он, конечно, слышал, что так иногда бывает – но был уверен, что для подобного наказания нужно совершить какое-то ну уж очень серьезное преступление. Оказалось – так бывает гораздо чаще...